May 2002

Aimer les châteaux de Bretagne
de Gwyn Meirion Jones et Michael Jones

Le but essentiel de cet ouvrage est de permettre au visiteur de la Bretagne de mieux connaître les châteaux qui composent son patrimoine. Comme il nous semblait inévitable de devoir limiter nos exemples aux monuments soit ouverts au public, soit bien visibles de la route ou d'un emplacement particulier, pour ne pas troubler l'intimité de leurs propriétaires, nous avons soigneusement écarté de notre étude les nombreux beaux édifices qui, encore utilisés comme résidences privées, ne sont pas accessibles.

Le livre se compose de deux parties : dans la première, nous nous efforçons d'expliquer l'évolution du château de ses origines à la Renaissance, et dans la seconde nous avons consacré cinq chapitres à un certain nombre de monuments situés dans chaque département de ce duché historique. Etant limités par l'espace, nous avons dû nous contenter de très brèves allusions aux XVIIIe et XIXe siècles.

Chaque chapitre s'ouvre sur une carte départementale fournissant les emplacements approximatifs des châteaux, une Este de monuments et une clé indiquant le moyen d'y accéder et leurs heures d'ouverture. Bien que tous les châteaux d'un département ne soient pas cités, nous pensons avoir inclus dans notre liste toutes les propriétés actuellement accessibles au public. Si le nom d'un château est mentionné dans le texte, nous ne citons en général ni la commune ni le département, ceux-ci étant énumérés dans les sections «départements». Un glossaire éclairera le lecteur sur les termes techniques.

Quelques châteaux sont ouverts en permanence, certains ne le sont jamais, d'autres ne se visitent qu'en groupe, sur rendez-vous, et beaucoup pendant les périodes limitées de la saison touristique estivale. Un petit nombre est visible presque toute l'année.